La Casa en el Confín de la Tierra & Heavy Metal Special Richard Corben

Como todo buen coleccionista que trata de adquirir el máximo material posible y vista la imposibilidad de no poder encontrar lo que andaba buscando, me decanté por hacer un pedido a una tienda americana y comprar unos cuantos números algunos de los cuales ya se editaron en su día en España y otros que nunca se publicaron por estas lares.

Pese a mis reticencias visto que mi nivel de inglés no me alcanza a veces a comprenderlo todo, hay que ingeniarselas y gracias a las impresiones digitales en castellano, sinceramente ha merecido la pena.

Los buques insignia son las dos ediciones que aparecen en el título de esta entrada.

Empezaré por The house on the Borderland  una edición en tapa dura con contraportada, en cuyo interior encontramos un texto introductorio de Alan Moore (otro astro) y una breve biografia de los autores, el tomo está bastante bien cuidado y el grosor de las páginas también convence, además el arte de Rich es francamente bueno, es una lástima que la edición española no fuera del mismo estilo y mas ahora que es prácticamente imposible encontrar algún número y el precio no ayuda, por ello me decanté a hacer la compra además de un especial de Heavy Metal y varios cómics a los cuales dedicaré otra entrada para comentarlos mas adelante.

Desde mi punto de vista, creo que es una de las mejores adaptaciones que Corben & Revelstroke han hecho, el cómic guarda similitudes con The Hounds of Titus Roan (Los Sabuesos de Titus Roan) editado en House of Mistery #16 el cual ya lo comentaré...

La historia que nos abarca está basada en la novela del mismo nombre del autor William Hope Hodgson en ella encontramos a dos personajes que debido a una estupida trifulca acaban perseguidos por unos lugareños de un páramo irlandés con ganas de cobrar una deuda en especias en este caso a golpes, perseguidos campo a través encuentran un diario cuya relato trata de dos hermanos y sus vicisitudes, que conviven en una casa junto a un gran abismo sitiados por unas bestias y por horrores que se suceden y de la aparición del Mal propiamente dicho esperando a tener libre acceso a esta dimensión, a estos lectores la historia los acabará por enloquecer no solo por ella en si mismo, si no por lo que acontece después...



Una obra imprescindible.



Después de este buen sabor de boca, vamos a por el Heavy Metal Special Richard Corben, con lo mejor de Creepy & Eerie, para empezar comentar que existen dos versiones de esta edición, en tapa rústica y tapa dura, con la salvedad que la última edición tiene 80 páginas mas y está limitada a 5000 copias, obviamente es preferible esta última por la calidad y cantidad de la obra, la cual es la que voy a comentar.

Si bien es cierto, en un primer momento vemos que la edición podría estar un poco mas elaborado puesto que las páginas del interior són de un grosor de no muy alta calidad (un poco finas para mi gusto), las ilustraciones tienen detalles que por desgracia me decepcionaron puesto que la impresión pierde detalles en los sombreados en blanco y negro, casi parecen una fotocopia siendo lo peor la historia de Por Siempre Jamas, además esperaba encontrar la versión no censurada del Eerie #87 y en su lugar aportaron el Eerie #97 en resumen, las mismas páginas que encontramos en El Ext. Mundo de Richard Corben #2, por lo que si buscais la trilogia del tiempo con su versión "destapada" no la encontrareis en este especial, el tema de los sombreados es una pena ya que la versión original de esta historia tiene unos trazos sorprendentes.

Pero no todo es malo, las historias que se incluyen en su totalidad en color, (de hecho la trilogía del tiempo es la única en blanco y negro) con una calidad de impresión "justita", encontramos relatos que por ser muy antiguos y su estado de conservación precario podremos contemplar y releer en su esplendor (esto nos hace imaginar como serían las ilustraciones si la calidad del tomo fuera mejor) por cierto tened en cuenta que está en inglés of course.
Los relatos incluidos este libro se editaron en nuestro país entre los años 1974-1985 por tanto es una buena ocasión de tenerlos agrupados en un tomo, sería excelente que algún día surgiera una edición recopilatoria en castellano con las obras de Corben que aparecieron en las distintas y variopintas revistas aunque por desgracia esto nunca sucederá.

A continuación procedo a indicar cuales són las historias, además de añadir donde aparecieron para así tener una idea de su ubicación:

Portada - "Vampire Girl"

Contraportada - "Den and Kath Fly"
p.0.5 - "Tip-In Plate"

p.01 - "Introducción" - Kevin Eastman

p.04-08 - “Galería Richard Corben's Fantastic Art” 5 pgs, incluye:

            "Another Airborne"pgs 4, 6, 8. Color.

            "Lusty Granny" pg 4. Color.

            "Planet Busters" (here as "Space Busters") pg 4. Color.

          "Self-Portrait Caricature [Scowling]" pg 5. b/n.

            "Dweller in the Dark" pg 5. Color.

          "Butterfly" pg 5. Color.

          "Wizard's Dreams" pg 5. Color.

          "Going Native" pg 6. Color.

          "Monster Battle" pg 6. Color.

          "The Three Graces" pg 6. Color.

          "Nasty Boogy" pg 7. Color.

          "Cyclops” pg 8. Color.

          "The Window" pg 8. Color.

Historias:

p.09-17 - "In Deep" - Richard Corben and Bruce Jones

Profundo

Famosos "Monsters" del cine #22 (1977)
El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.18-27 - "You're A Big Girl Now" - Richard Corben and Bruce Jones
Una Gran Chica

1984 Almanaque de 1980 (1979)

p.28-34 - "Bless Us, Father..." - Richard Corben and Bill DuBay
Bendicenos Padre

Famosos "Monsters" del cine #10 y 12 (1976)
Delta #20 (1981)

p.35-42 - "An Angel Shy Of Hell!" - Richard Corben and Jim Stenstrum
El Mercenario del Diablo

Vampus #40 (1974)

p.43-50 - "Wizard Wagstaff" - Richard Corben and Jack Butterworth
El Mago Wagstaff

Vampus #37 (1974) 

Ilustracion+Comix Internacional #53 (1985)

p.51-58 - "Anti-Christmas" - Richard Corben and Gerry Boudreau
Anti - Christmas

Historia de los Comics #32 (1984)
Creepy #79 (1985)

p.59-68 - "Within You... Without You" - Richard Corben and Bruce Jones
Dentro y Fuera de Ti (1/3)

Dossier Negro #89 (1977)

Delta #15 (1981)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.69-78 - "Time And Time Again" - Richard Corben and Bruce Jones
Vuelta a Empezar (2/3)

Dossier Negro #91 (1977)
El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.79-88 - "Years & Mind Forever" - Richard Corben and Bruce Jones
Por Siempre Jamas (3/3)

Dossier Negro #105 (1978)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.89-96 - "Child" - Richard Corben and Greg Potter
Niño (1/3) Niño

Rufus #19 (1974)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.97-104 - "Child: Mind Of The Mass!" - Richard Corben and Greg Potter
Cuidado con la Chusma (2/3) Niño

Rufus #20 (1975)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.105-112 - "Childhood's End" - Richard Corben
Cristal Corrosivo (3/3) Niño (Fin de la Infancia)

Rufus #30 (1975)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.113-120 - "Top To Bottom" - Richard Corben and Jack Butterworth
El Laberinto

Famosos "Monsters" #18 (1976)

Creepy Almanaque 1983 (1981)

p.121-128 - "Terror Tomb" - Richard Corben
La Tumba del Terror

Famosos "Monsters" del cine #4 (1975)

Delta #12 (1981)

p.129-136 - "Lycanklutz" - Richard Corben
Lycanklutz

Vampus #35 (1974)

Delta #9 (1980)

Obras Completas 2 (1984)

p.137-144 - "The Raven" - Richard Corben and Edgar Allan Poe
El Cuervo

Famosos "Monsters" del cine #3 (1975)

Creepy especial E. A. Poe (1984)

Obras Completas 4 (1985)

p.145-152 - "As Though They Were Living!" - Richard Corben and Gerry Boudreau
La Noche de los Demonios (Brujeria)

Rufus #9 (1974)

Delta #11 (1981)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.153-160 - "Demon In The Cockpit" - Richard Corben and Rich Margopoulos
Invocación Computable

Rufus#17 (1974)
Delta #10 (1981)

p.161-168 - "The Low Spark Of High Heeled Noise" - Corben and Doug Moench
El Ruido de unos Zapatos de Tacon Alto

Vampus #31 (1974)

Delta #14 (1981)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.169-176 - "The Believer" - Richard Corben and Budd Lewis
El Creyente

Famosos "Monsters" del cine #19 (1976)
El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.177-184 - "The Hero Within" - Richard Corben and Steve Skeates
Héroe por Dentro

Famosos "Monsters" del cine #6 (1975)

El Extraordinario Mundo de R.C. 2 (1981)

p.185-192 - "Bowser" - Richard Corben and Jan Strnad
Bowser

Famosos "Monsters" del cine #21 (1977)

Creepy #74 (1985)

p.193-200 - "Judas" - Richard Corben and Richard Margopoulos

Judas

Famosos "Monsters" del cine #20 (1976)

Delta #19 (1981)          

Zona 84 Almanaque 1986 (1985)

Vampire Girl

Den and Kath Fly